みなさんこんにちはJaneです。
Merry Christmas　＆　Happy New Year

皆様、素敵なクリスマスを過ごされましたか？
日本では恋人と過ごす日というイメージがあるクリスマスですが、こちらハワイでは家族と過ごす大切な一日です。
12/25はショッピングセンターや飲食店など、ほとんどのお店が閉まってしまいますので、街はかえって静かです。
クリスマスが終わったら、アフタークリスマスセールがあり、お買いもの好きの方は要チェックです。
私もウキウキこの時期を待って買い物をします。
そして、すぐにお正月ですね。
日本の芸能人の方々が、続々とハワイ来られるイメージも強いですが、一般の人もお正月休みをハワイで過ごされる方が多いです。
クリスマスと同様に大晦日は夕方からお店が閉まり、元旦も朝から休みの店が多いので街は静かになりますが、大晦日は各地でカウントダウンイベントがあります。
カウントダウン後に盛大に花火が打ち上げられます。
花火だけではなく、街中のあちらこちらで爆竹が鳴り響き、もう大騒ぎです。
ハワイ語で「明けましておめでとう」は、「HAUOLI MAKAHIKI HOU!!(ハウオリ・マカヒキ・ホウ)」です。
皆さんも是非暖かいハワイに年末年始を過ごしに来ください。
日本と同じイベントですが、ハワイアンスタイルを楽しんで下さい。
いつもと違う年明け、きっと良い年になりますよ。
そして…いつかはハワイでの暮らしもご検討下さい！

皆さまこんにちは。YOUです。
もうすぐクリスマスですね！
大切な方にプレゼントの用意はできましたか。

私も日本にいた頃は、12月になって待ちのイルミネーションを見るとウキウキした気分になりました。
外は寒いのですが、クリスマスの飾りを見ると何となく暖かく感じていました。

「メレ・カリキマカ」はハワイ語で「メリークリスマス」のことです。
日本と同じようにツリーにオーナメントが飾られ、サンタさんも至るところにいます。
街は華やかで楽しい雰囲気に包まれます。

ただ日本と少し違うのは、日本ほどの盛り上がりはないかもしれません。
日本ではイブの夜は友人達とクリスマスパーティーをしたり、
家族や恋人とディナーを食べに行ったりすることと思います。

ハワイではイブの夜は家で過ごす方がほとんどです。
早めに店が閉まってしまってレストランに入れなかったり、
「夕食のお買い物ができなかった」というケースもよく聞きます。
クリスマスにハワイにいらっしゃる時はご注意下さいね。

あとツリーに飾るオーナメントは、雪だるまやステッキ、星がポピュラーだと思います。
ハワイではウクレレを飾ることもあります。
私も最初はとっても違和感を感じましたが、ハワイらしくて可愛いんです。

それに雪だるまもトナカイも寒い国からやってくるもの。
ハワイで雪は降らないので、日本の夏に季節外れにサンタさんがやってきたというイメージがあります。
半袖衣裳や素足のサンタさんもいるので、こちらも注目です。
是非日本とは違う気候のクリスマスも試してみて下さいね。

皆さまにとって素敵なクリスマスになりますように。
この時期はクリスマスにニューイヤーと祝福ムードが続きます。
素敵な時間をお過ごし下さいね。
メレ・カリキマカ！

BY　YOU

皆さまこんにちは!!　現地スタッフのMARIです。
ハワイに住みたい!!　ハワイに住んでいる外国人と結婚したい!!と思ったら、
まずはハワイへ来て、実際にハワイの男性とデート(お見合い)してみてください。
日本にいながら、どんな人との出会いがあるんだろう…
ハワイの男性って？　ハワイでの結婚って？　ハワイの生活って？と
どんなに想像したとしても、実際にハワイに来て、
現地のキラキラとした太陽の光を浴び、あたたかく気持ちの良い風を感じての、異国の地でのデートは
おそらく想像していたものとは全く違う出会いになります。

日本にいると、自分自身の幸せよりも、周囲の目を気にして相手を選んでしまったり、
相手に対して、必要のない見栄やプライドを持ってしまったり、
周りの目や言葉に左右され、自分を見失いがちになってしまう人も少なくないとか。

しかしハワイでの婚活は、少し開放的な気持ちと、
日々のストレスが癒され気持ちに余裕ができるので、
いつもより自分にも相手にも素直になれたり、いつもより少し大胆になれたり。
自分でも驚くような自分が発見できたりします。

映画の様なデート、会えない時間の切なさを埋める言葉の数々。
そして結婚へ。
すべてはここから始まります!!

アロハ?♪　現地スタッフのRioです！
もう12月ですね。
ハワイでは今NABE（鍋）が流行っていて、今週3回ほど友人と食事に行きましたが、なんと3回ともNABE（！）でした(^_^;)
日本の寒い12月ならもっと美味しく感じただろうなと、大っ嫌いな寒さがちょっとだけ懐かしくなりました。
そして今夜もまさかのNABE。
理由は、今週末行われるホノルルマラソンに旦那様が参加するため、コンディションを整えたいからというリクエストがあるから。
私のダーリンに限らず、大体ガイジンさんはなぜか「日本食は体にいい」と強く信じている人が多いです。
日本へのリスペクトは年々強くなってきて、特に震災の時の日本人の態度を目の当たりにしてからますます
尊敬される民族になっている気がします。
ハワイで暮らしたいと思っている女性には朗報ですよね。
「日本人をお嫁さんにもらって日本食をつくってもらいたい」という話を良く聞きます。
うちのダーリンも私のことを誰かに紹介するとき、聞かれてもないのに「She　is Japanese!」と良くいいます。
まぁ私の名前がRio（本名）なので、良く聞き返されたりすることが多いのも事実なんですが。
以前ニックネームでいいからSAKURAに変えないかと提案されたことも（笑）
日本人の男性とお付き合いしても「何かピンとこない」と考えている方や
とにかくハワイに住みたい！と言う方にはホントにハワイでのLife、お勧めです。